• Sebuah Novel
  • Breaking News
  • Lawan Covid-19
  • Ramadhan Kareem
  • Kuliner Khas
  • Profile
  • About Me
No Result
View All Result
JafarBua
Monday, 8 August 2022
JafarBua
  • Sebuah Novel
  • Breaking News
  • Lawan Covid-19
  • Ramadhan Kareem
  • Kuliner Khas
  • Profile
  • About Me
No Result
View All Result
JafarBua
No Result
View All Result

Antara Ana, Ente, Rugud dan Smokol; Bahasa Gaul Anak Parigi

Saturday, 23 November 2019
in Timeline
3 min read
17 0
50
SHARES
35
VIEWS

Bila Anda lahir dan besar di Parigi, kota kecil berjarak 83 kilometer dari Palu, Ibukota Provinsi Sulawesi Tengah, Indonesia, maka sudah pasti kerap mendengar kata itu. Smokol adalah diksi pengganti untuk Sarapan Pagi. Sepertinya itu pengaruh dari Bahasa Manado. Parigi memang merupakan daerah perlintasan yang berbatasan dengan Gorontalo dan Manado, Sulawesi Utara.

Di Parigi kami punya Bahasa Pergaulan yang unik. Campuran antara Bahasa Manado dan Arab. Di Parigi kami lazim menggunakan Ana dan Ente (Arab) juga Kita dan Ngana (Manado) sebagai pengganti; Aku dan Kau. Sayara untuk Kendaraan. Ini serapan dari Bahasa Arab; Alsayara.

Lalu Baith atau dilafalkan Bet untuk Rumah. Hayya untuk Malu. Ana Hawas untuk Saya Jengkel atau Gusar. Dohan untuk Rokok. Itu serapan dari kata Arab untuk Tembakau. Sedangkan Rokok dalam Arab adalah Sayajara. Ada juga Rugud untuk Tidur. Ju’ untuk Lapar. Itu jelas serapan dari Bahasa Arab.

Ajus dan Sebe untuk Ibu dan Bapak. Menyebut Gahwa seperti Orang Arab menyebut Kopi. Sedang Pacaran diganti Bahawi, ini pencampuran Ba (Manado) dan Halwat (Arab) yang artinya Berduaan. Adapun yang pacaran adalah Rijal; Laki-laki dan Perempuan; Harim. Itu semua dari kata Arab.

Kemudian ada Tubir untuk pengganti Jurang. Garagantang untuk Tenggorokan. Ada pula Rembas untuk Hantam. Srambang untuk mengganti frasa sekali pukul; satu, dua atau tiga yang terkena. Ada juga Bastel sebagai pengganti kata Bergaya. Ini mungkin dari serapan Bahasa Belanda Stijl. Parigi memang adalah salah satu daerah Koloni Belanda.

Unik bukan?! Bahasa Gaul itu lazim kami gunakan pada 1980–an – 1990-an. Entahlah bila masih lestari hingga kini.

Sekadar untuk diketahui, agar tak melupakan sejarah; Bangsa Portugis pernah membangun benteng di Parigi pada 1555. Mereka juga mendirikan dermaga di Kota ini. Namun karena merugi, Portugis meninggalkan Parigi. Lalu pada 1663, Belanda datang dengan Kongsi Perdagangan Hindia Timur-nya. Kita mengenalnya sebagai VOC – Vereenigde Oostindische Compagnie atau Kompeni Belanda.

Dulu saat saya bersekolah di Sekolah Menengah Pertama Negeri 1 Parigi, saya kerap bermain di salah satu gedung peninggalan Portugis dan Belanda di Kota ini. Sayangnya, dengan alasan telah menua dan keropos strukturnya, bangunan itu diruntuhkan untuk pembangunan Rumah Jabatan Bupati Parigi Moutong.

Padahal itu adalah Gedung Bersejarah yang mestinya direnovasi saja. Bangunan itu kami kenal sebagai Loji. Loge, factory, atau facrorij berasal dari kata Portugis; feictoria yang berarti tempat tinggal, kantor, atau gudang. Itu pula yang menjadi nama salah satu kelurahan dalam Kota Parigi.

Longki Djanggola

Dulu Loji jadi tempat tinggal sahabat saya; Alex Pandelaki. Saat itu, Ibunya menjadi Kepala SMP Negeri 1 Parigi. Dia pasti sedih bila melihat rumah masa kecilnya sudah tak ada lagi. Juga pernah menjadi tempat tinggal guru saya. Pak Polycarpus namanya.

Kota Parigi memang unik dan bersejarah, bukan?!

Related Posts

Timeline

Berkunjung ke Museum Guma; Melihat Kekayaan Tradisi, Memelihara Nasionalisme dan Mengenal Tadulako

Friday, 24 June 2022

Serombongan anak-anak muda berambut cepak dan berbadan tegap berkumpul bersama. Di antara mereka anak-anak belia...

Timeline

Gandeng Korem 132/Tadulako, Amara Gelar Pembinaan Kebangsaan dan Bela Negara bagi Menwa dan Pelajar se-Kota Palu

Thursday, 23 June 2022

Komandor Resor Militer 132/Tadulako, Palu, Sulawesi Tengah bekerjasama dengan Alumni Menwa Antiradikalisasi (Amara), menggelar Seminar...

Timeline

Photo: Madago Raya Operations Personnel Holds Patrol to Insulate MIT/ISIS Terrorist Groups

Tuesday, 21 June 2022

Madago Raya Operations personnel held a patrol to seal off the Poso Coastal area, Poso,...

Breaking News

Kuyang, Siluman Pemburu Ibu Hamil dan Bayi

Monday, 20 June 2022

Kuyang, Krasue, atau Palasik adalah folklor tentang siluman berwujud kepala manusia dengan isi tubuh yang...

Timeline

Horor Bekas Pesanggrahan Belanda di Uwemanje

Sunday, 19 June 2022

Pasti sudah menonton film KKN Di Desa Penari kan?! Ini diadaptasi dari salah satu cerita...

Timeline

Menyalami Bung Karno di Gelanggang Olahraga Palu

Thursday, 16 June 2022

“Lihat. Si Bung sudah datang. Bersafari lengan pendek tampaknya dia. Tongkat komando ada pula digenggamnya....

Next Post

Tanda Cinta di Masjid Daeng Lando

Dari Kampung Pece ke Kampung Kelor Singgah Sebentar di Pohobintu

Foto: PemburuOmbak.com

Tas Anyaman Daun Kelapa Vs Kantong Plastik

Discussion about this post

Highlight

  • Lifestyle
Breaking News

Pembaretan di Yonif 711/Raksatama; Warek III Untad: Menwa itu Potensi Akademiknya Bagus dan Disiplin

by Jafar Bua
Friday, 5 August 2022
0

Pelaksanaan Pendidikan dan Latihan Dasar Militer Resimen Mahasiswa di Batalyon Infanteri 711/Raksatama, Brigade Infanteri 22/Ota Manasa adalah bagian dari tanggungjawab...

Read more

Om Kota, Jurnalis Radio Sepanjang Masa

Thursday, 4 August 2022

Tiga Batalyon Menwa Gelar Diklatsar Gabungan di Yonif 711/Raksatama

Tuesday, 26 July 2022

Buku untuk Dijual: Leluhur Sulawesi Tengah; Tadulako, dari Mitos ke Realitas

Wednesday, 13 July 2022

In Memoriam Haris Kariming, Rusdi dan Longki: Almarhum Sangat Cakap dan Cekatan 

Monday, 11 July 2022

About Me

JafarBua

JAFAR BUA

Blogger & Traveler

JAFARBUAISME. Ini dapat dibaca sebagai Jafar Bua is Me; Jafar Bua adalah saya. Anda bisa pula membacanya sebagai hal-hal yang berkaitan dengan saya, Jafar Bua sebagai pribadi. Itu mencakup pikiran, gagasan, tulisan, sajak, foto, coretan atau apapun tentang saya. Bahkan bisa pula igauan dan mimpi saya

Jafarbuaisme cuma sekadar catatan-catatan saya di waktu senggang dalam pelbagai bentuk.

JAFAR BUA

NETWORKING

KABAR LUWUK

Popular

  • Kalomba, Si Siluman Kambing, Topeule dan Pokpok; Kisah Mistis dari Parigi

    16161 shares
    Share 16145 Tweet 7
  • Kartu Sulteng Sejahtera Bukan Syarat Penerima BLT Rp1 juta per Keluarga

    8 shares
    Share 3 Tweet 2
  • Dua Teroris Poso, Ali Kalora dan Jaka Ramadhan Tertembak Mati

    7 shares
    Share 3 Tweet 2
  • Satgas Madago Raya Minta Keluarga Bujuk Ali Kalora, dkk Turun Gunung

    6 shares
    Share 2 Tweet 2
  • Setelah Menghilang Dokter Faisal Akhirnya Ditemukan di Paleleh

    7 shares
    Share 3 Tweet 2
  • MIT Berulah Lagi, 2 Warga Lembah Napu Tewas Digorok

    6 shares
    Share 2 Tweet 2
  • Mujahiddin Indonesia Timur Terpecah, 4 Anggota asal Poso akan Menyerah

    6 shares
    Share 2 Tweet 2
  • Benarkah dr. Faisal Kanang Ditahan Densus 88? Ini Jawaban Kapolda Sulteng

    11 shares
    Share 4 Tweet 3

  • About Me

© Copyright 2019 JAFARBUAISME , Designed & Developed by ALFATWA Multimedia.

No Result
View All Result
  • Sebuah Novel
  • Breaking News
  • Lawan Covid-19
  • Ramadhan Kareem
  • Kuliner Khas
  • Profile
  • About Me

© 2019 JafarBuaIsMe - Designed and Developed by Alfatwa Multimedia.

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In